Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Littérature --- Histoire et critique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Italien (langue) --- Histoire et critique --- Histoire et critique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cinéma --- Histoire et critique --- Histoire et critique. --- Histoire du cinéma.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Sono qui pubblicati gli interventi al convegno svoltosi a Padova nell'ottobre del 2015, una serie di casi tratti dalle maggiori letterature nazionali, configurando un abbozzo di canone di autori tradotti (Petrarca, Commynes, Machiavelli, Ariosto, Tasso, Rabelais, Montaigne, Shakespeare, Bacon, Cervantes) ma anche una rosa di traduttori ritenuti maggiormente significativi (Dolce, Chappuys, Fischart, Urquhart, Salazar) e di generi tradotti (poesia amorosa, commedie, trattatistica economico politica, romanzo pastorale, teatro, novella picaresca), con attenzione a fenomeni nazionali (la situazione in Scozia, in Francia, in Svizzera o in Germania) o ancora a quaestiones trasversali (interventi editoriali, edizioni plurilingui, autocoscienza dei traduttori, apparati e strategie di dedica, traduzione come etica sociale della trasmissione culturale, scelte linguistiche, rifacimenti e riscritture, trattatistica sulla traduzione).

Philologie romane --- Traduction --- Histoire et critique --- Histoire --- Histoire et critique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Film und Literatur haben sich in den 1970er Jahren einander angenähert. Das hat den Film, vor allem aber die Literatur verändert.Leser_innen rezipieren Romane, lyrische und essayistische Texte anders, wenn sie die filmische Gestaltung in die Lektüre miteinbeziehen – eine Entwicklung, welche die Literaturwissenschaft bisher außer Acht gelassen hat.In ihrer Untersuchung geht Elisabeth K. Paefgen erstmals den filmischen Einflüssen in den Werken bekannter Autoren wie Ulrich Plenzdorf, Rolf Dieter Brinkmann und Wolf Biermann nach. Dabei bezieht sie auch die Filmkunst der 1970er Jahre mit ausgewählten Beispielen bekannter deutscher und europäischer Regisseure in die Diskussion mit ein und zeigt: Dieses Jahrzehnt ist nicht nur durch politisch-gesellschaftliche Umbrüche gekennzeichnet – auch die Künste haben einschneidende Wandlungen erfahren.

Littérature allemande --- Cinéma allemand --- Histoire et critique. --- Histoire et critique.